Aalto-Finna vaihtuu uuteen hakupalveluun Primoon

Oppimiskeskuksen asiakkaiden käytössä oleva hakupalvelu Aalto-Finna vaihtuu joulukuussa 2020 uuteen hakupalveluun Primoon.

Järjestelmän vaihto aiheuttaa lyhyen käyttökatkon joulukuun puolivälissä. Käyttökatkon aikana ei ole mahdollista uusia lainoja, tehdä varauksia tai maksaa myöhästymismaksuja. Mikäli olet tallentanut Aalto-Finnaan omia suosikkeja tai hakuja, ne eivät siirry vaihdoksessa Primoon. Suosikit ja haut tulee ottaa itselleen talteen ennen marraskuun loppua.

Huomaathan, että tekemäsi varaukset eivät siirry uuteen kirjastojärjestelmään, ellet ole jo saanut varauksesta saapumisilmoitusta. Voit tehdä varauksesi uudestaan järjestelmävaihdoksen jälkeen.

Lisätietoja:
https://www.aalto.fi/fi/oppimiskeskus/aalto-finna-vaihtuu-joulukuussa-2020-uuteen-hakupalveluun-primoon

Aalto-Finna byts till nya söktjänsten Primo

Lärcentrets litteratursöktjänst Aalto-Finna byts ut i december 2020 till den nya söktjänsten Primo.

Bytet av bibliotekssystem förorsakar ett kort uppehåll i olika bibliotekstjänster i medlet av december. Under uppehållet är det inte möjligt att förnya boklån, göra reserveringar av litteratur eller betala förseningsavgifter. Ifall du har sparade sökningar eller favoriter i Aalto-Finna, överflyttas de inte automatiskt till Primo då bibliotekssystemet byts ut. Du bör alltså spara dina egna sökningar och favoriter åt dig själv före utgången av november.

Vänligen notera, att de litteraturreserveringar du har gjort inte automatiskt följer med till det nya bibliotekssystemet, ifall du inte redan har fått meddelande om att den reserverade boken finns tillgänglig för avhämtning. Spara informationen om din reservering och gör då en ny reservering efter att det nya bibliotekssystemet (Primo) har tagits i bruk.

Mera information:
https://www.aalto.fi/sv/larcentret/aalto-finna-byts-till-nya-soktjansten-primo-i-december-2020

Aalto-Finna will change to the new search service Primo

The search service Aalto-Finna that is used by the Learning Centre's customers will change to the new search service Primo in December 2020.

The replacement of the system will cause a short service break in mid-December. During the break, it is not possible to make new loans, make reservations or pay overdue fines. If you have saved your own favorites or searches in Aalto-Finna, they will not be transferred to Primo. Therefore, favorites and searches should be saved from Aalto-Finna before the end of November.

Please note that your current requests are not transferred to the new library system, unless you already received a pick-up notification. You can re-make your requests after the new system is implemented.

More information:
https://www.aalto.fi/en/learning-centre/aalto-finna-will-change-to-the-new-search-service-primo-in-december-2020